Posted by: Jason | November 28, 2010

Cookies, Get Your Cookies Here!

Well, it’s been an interesting week. My older daughter had her bazaar today, which was my first view of how bazaar’s work in Japan. Fun. But, for the bazaar, I somehow got myself into volunteering to help out with the baking. So, Friday morning, there was me, my wife, and about thirty moms from my daughter’s school. And, I got to teach how to make peanut butter cookies and a few other goodies.

It went pretty well actually. Everyone seemed to have a good time and we made lots and lots of cookies and muffins. About 200 bags of goodies in fact. And, I’m proud to say, they sold out in fifteen minutes this morning. First empty table at the bazaar. We did good.

So, in case anyone would like to try them, here’s the peanut butter cookie recipe we used. Give it a shot. It’s very easy and very tasty. Someone could, I don’t know, make a batch and bring them to class to share with their favourite teacher. Just a thought.

Peanut Butter Cookies

Yields: 36 cookies

1/2 cup butter
1/2 cup peanut butter
1 cup white sugar
2 eggs
1/2 teaspoon vanilla extract
1 cup all-purpose flour
1 teaspoon baking powder
1/4 teaspoon salt

ピーナツバタークッキー

バター   1/2カップ
ピーナツバター  1/2カップ
グラニュー糖   1カップ
卵   2個
バニラエッセンス   小1/2
薄力粉   1カップ
ベーキングパウダー   小1
塩    1/4
Preheat oven to 180 degrees C.

In a medium bowl, cream together the butter, peanut butter, and sugar. Beat in the eggs, one at a time, then stir in the vanilla.

Combine the flour, baking powder and salt.

Stir into the peanut butter mixture.

Drop by rounded  spoonfuls onto the cookie sheet.

Bake for 8 minutes in the preheated oven.

Allow cookies to cool on baking sheet for 5 minutes before removing to a wire rack to cool completely.

オーブンを180度に余熱しておく。

1、ボールにバター、ピーナツバター、砂糖を入れてクリーム状になるまでまぜる。そこに、といた卵とバニラエッセンスを入れ、まぜる。

2、薄力粉、ベーキングパウダー、塩を入れてまぜる。

3、2を1に入れて、まぜる。

4、天板にスプーンですくってまるめた生地をおいていく。

5、オーブンで8分焼く。

6、天板の上で、5分ぐらい冷ましたあとで、ワイヤーラックの上に移し、完全に冷ます。

Advertisements

Responses

  1. Sounds yummy !! You are really good at cooking.
    I hope Mari-chan will make and bring it in next class 🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: